Economic ties between India and Japan, while growing in recent years, are still far below their potential. Elucidate the policy constraints which are inhibiting this growth.